TeacherServer.com
Home | How It Works | Stats
Login | Register
     
  Case: My Colleague Speaks Broken English
In my school we practice team teaching. One of my colleagues and I share the same students. She teaches Science and Social Studies, while I teach Math and Language Arts including Reading. Because we teach lower elementary students—2nd grade—I pay special attention to modeling correct use of English in both writing and speaking in my lessons. This is where my problem begins. My team teacher is an immigrant from Korea. She speaks English well, but she makes mistakes regularly. I can see some of my students making mistakes in their speech and writing that mimic the mistakes I hear from my team teacher. What should I do about this? I do not want her to get in trouble because she is a very good teacher. If I inform her about what I have observed in her speech, would I be culturally insensitive? How should I tell her about this? I am at a total loss.
Solution: (Rates are posted for this solution!)
I would definitely address the situation to your colleague. If she has the best interests of the students in mind, she will be open to hearing your thoughts and corrections. Hopefully she will feel the need to correct her English language skills for the sake of the students. Most English language learners are open to constructive criticism. As long as the situation is brought about in the most productive way possible, nothing destructive should come of it. Great job of keeping the students in mind. As long as you make sure that she knows your are there to support and encourage her, good things shall come of it.
 
     
     
  Rating
The suggested solution is respectful of the individual (student) Yes
The suggested solution is relevant to the case Yes
The suggested solution is reasonable (easy) for the teacher to implement Yes
The suggested solution is likely to solve the problem/issue Yes
The suggested solution is original Yes
Comments:
Rated On: February 12, 2013 6:34 pm
Rated By: Mary Beth Brammar
 
     
     
  Rating
The suggested solution is respectful of the individual (student) Yes
The suggested solution is relevant to the case Yes
The suggested solution is reasonable (easy) for the teacher to implement Yes
The suggested solution is likely to solve the problem/issue Yes
The suggested solution is original Yes
Comments: I agree. If the colleague has the best interests of the students in mind, she should be willing to provide them the best education she possibly can.
Rated On: October 21, 2014 2:53 am
Rated By: yVuLyR
 
     
     
  Rating
The suggested solution is respectful of the individual (student) Yes
The suggested solution is relevant to the case Yes
The suggested solution is reasonable (easy) for the teacher to implement Yes
The suggested solution is likely to solve the problem/issue Yes
The suggested solution is original Yes
Comments: I agree that support is key to this situation.
Rated On: February 25, 2015 7:57 pm
Rated By: aNaQev
 
     
     
  Rating
The suggested solution is respectful of the individual (student) Yes
The suggested solution is relevant to the case Yes
The suggested solution is reasonable (easy) for the teacher to implement Yes
The suggested solution is likely to solve the problem/issue Yes
The suggested solution is original Yes
Comments: It can't hurt to try.
Rated On: March 6, 2016 2:14 am
Rated By:
 
     
     
  Rating
The suggested solution is respectful of the individual (student) Yes
The suggested solution is relevant to the case Yes
The suggested solution is reasonable (easy) for the teacher to implement Yes
The suggested solution is likely to solve the problem/issue Yes
The suggested solution is original Yes
Comments: This is a great tip.
Rated On: October 19, 2016 1:37 am
Rated By: Elisa Perez
 
     
     
  Rating
The suggested solution is respectful of the individual (student) Yes
The suggested solution is relevant to the case Yes
The suggested solution is reasonable (easy) for the teacher to implement Yes
The suggested solution is likely to solve the problem/issue Yes
The suggested solution is original Yes
Comments: If I were in this situation, I would exactly do this
Rated On: February 26, 2018 12:17 am
Rated By: DuTepy
 
     
     
  Rating
The suggested solution is respectful of the individual (student) Yes
The suggested solution is relevant to the case Yes
The suggested solution is reasonable (easy) for the teacher to implement Yes
The suggested solution is likely to solve the problem/issue Yes
The suggested solution is original Yes
Comments: i agree
Rated On: October 27, 2018 7:35 pm
Rated By: Carla Crumb